一館_我的繪本創作夢  

今年台北國際書展,我們很難得的邀請到刀根里衣與鄒駿昇進行對談,他們分別於20132012年獲得義大利波隆納SM插畫新人獎而享譽國際,因此活動在開場前就已座無虛席!

    聊到得獎的心路歷程,刀根里衣分享她在成名前的畫風其實不受日本出版社青睞,但熱愛插畫的她並不放棄,轉而前往義大利波隆納童書展尋求出版機會,雖歷經幾次失敗,但後來陸續獲得歐洲出版社賞識,得到插畫大獎鍍金後,在亞洲的知名度也隨著水漲船高。鄒駿昇則表示在波隆納獲獎就像是得到進軍國際的門票,算是他開始繪本創作的契機。  

    提及各自的留學經驗,師院畢業的鄒駿昇在英國求學期間,投入大量的時間在創作實驗上,還準備了手法多變的精湛作品圖片跟大家分享。鄒駿昇認為,與西方相比,東方國家生活中的東西文化兼具,例如我們會畫油畫、水彩,但很少有歐美人士來學書法或深入了解東方藝術。而他從高中學國畫,特有的技法與美感至今都仍影響他的風格,相信這也成為我們東方創作者的優勢。而刀根里衣和大家分享她留學計畫曾受母親阻止,當時只短暫去英國學語言一年。在國外生活的過程中,她反思自己原本的生活模式,發現日本人總是以「社會大眾」的利益為優先,時常必須犧牲自我,壓抑個人真正的想法,這樣的環境對於創作者是不利的,相較之下,目前她住在義大利,可以自在地做自己想做的事情,無論是創作和生活都感到更輕鬆,不過她也笑稱,大概是因為每個人都很隨興、重視自我,所以義大利的辦事效率很不好。

f58cba5266388d0356bc2216af90f1ac

 

    談到創作時,刀根里衣藉機以繪本《美麗的家園》跟現場粉絲分享環境保護的理念。故事是以84隻企鵝出走南極尋找新家園過程所見到的種種現象,隱喻全球暖化及環境污染的狀況。她也鼓勵年輕創作者,遇到挫折時,可以憑著不甘心的心情進而獲得毅力堅持下去!

    經過一小時的對話,刀根里衣和鄒駿昇的性格與才華嶄露無遺,他們大方分享自己的經驗和觀點,讓與會的每個人都收穫豐富、意猶未盡。能在一館的主題活動區舉辦這麼有深度的講座,提升台灣讀者們對繪本的認識,看著大家聽講的專注神情,出版社同仁們都覺得努力得好值得呀!

青林國際出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()