9789862741672_bc  

《偵探小子寶利愛下廚》滿足孩子冒險與好奇的心

 

【學習領域】綜合、生活

 【共通能力】邏輯能力、主動研究

 【書籍基本資料】

 書名:偵探小子寶利愛下廚 

出版社:青林國際出版股份有限公司
作者:克莉絲蒂娜.涅斯林格
繪者:葉芸
譯者:林倩葦
出版日期:2014.8.25
開數:17×22 cm
頁數:216頁
裝幀:平裝
ISBN碼:9789862741672
定價:260元

【書籍特色】

 ★一連串的校園神秘事件,培養孩子深入思考的偵探精神,滿足冒險與好奇心! 

★書末提供連續彩色頁精彩食譜,鼓勵孩子參與烹飪與家事,滿足親子共同完成的成就感!

【得獎紀錄】

作者榮獲林格倫文學獎

【內容簡介】

 手拿烹調木匙加上敏覺的觀察力

 布丁寶利具有兩項特殊才能:

其一是,對一個十一歲的孩子而言,他的廚藝精湛。
其二則是,他擁有偵探般的推理能力!

 有一天,同班同學蕾雅的心型金墜子被偷了,寶利和他的好友蘿絲決定聯手終結這起棘手竊案。他們天天計畫如何抓小偷,當然也忙著煮中飯,因為空著肚子是難以逮到竊賊的 ……

 書末附上食譜,跟著布丁寶利的食譜一起做,讓讀者們可以跟寶利一樣燒得一手好菜!

_sE_1647373231

_sE_2618373433

_sE_3075373333

_sE_4120373132

_sE_2063373537

_sE_6251373638

_sE_7072373735  

 

【作者簡介】

克莉絲蒂娜.涅斯林格 Christine Nostlinger

 是當代奧地利及德語區最著名兒少文學作家。在開始寫作之前,曾經在維也納唸過廣告美術。自1970年開始投入兒少書創作,截至目前為止,創作數量已超過百本,其中有許多作品曾被譯入其他語言並成為經典之作。克莉絲蒂娜.涅斯林格不僅獲獎無數,更是第一屆阿斯特麗德.林格倫文學獎得主。

 

【繪者簡介】

葉芸

喜歡貓,狗,咖啡,跟威士忌。
喜歡旅行,有一年去離島打工換宿,有一年到西藏自助旅行半個月。
喜歡煮飯做菜,餵飽一家子人的那種。
喜歡手拿著筆畫圖,畫錯了撕掉重來。

喜歡亦舒的金句:「人生苦短,先吃甜品。」還有「永不解釋,永不抱怨」,時時勉勵自己做到。

 

【譯者簡介】

 林倩葦

兒童文學工作者。輔仁大學德國語文學研究所畢業,台東大學兒童文學研究所博士生。曾在德國法蘭克福大學青少年文學研究所進修,目前居住綠林邊,喜歡孩子與童書。

譯作有:繪本《松鼠先生和月亮》、《松鼠先生和第一場雪》、《松鼠先生知道幸福的秘訣》、《松鼠先生和藍星來的客人》、《紅蘿蔔奧圖》、《牧羊人與羊》、《小熊星期天》、《壞脾氣小姐》等;兒少小說《小黃瓜國王》、《當獅子向你問時間》、《氣死人》、《藍色胡椒貝》、《狗兒沉睡時分》、《偵探小子寶利愛下廚》等。

 

【本書目錄】

第一章
仁慈的老師相信人性本善,麵包上只塗抹了利普托羊奶乳酪醬

第二章
猜疑開始蔓延擴展,以及烤蝸牛披薩

第三章
兩塊牛排煎得過熟,一個長了一對招風耳的人跑得比寶利還快

第四章
蘿絲的姊姊畫了一張圖,報酬是一大碗提拉米蘇

第五章
蘿絲和寶利被一個瘦巴巴的小學生給糊弄,所以寶利煮了甜椒湯

第六章
蘿絲獲得奶酪丸子作為獎賞,一個名叫珊朵的女孩讓整個案件更加懸疑

第七章
老師們也流行得腸病毒,蘿絲做菜豆沙拉,而且被一個愛情故事迷住了

第八章
寶利烤馬芬蛋糕,他雖然一夜未眠,精神卻依舊很好

第九章
寶利挫折到非得用馬鈴薯泥來自我安慰一番

第十章
只烤了吐司,蘿絲很氣寶利,不但如此還搞錯左右腳

第十一章
蘿絲必須爬上一個廢紙收集箱,她和寶利終於找到線索,而且這次根本沒做菜

第十二章
考試作答本發了下來,香草冰淇淋融化了,寶利被迫展現無私精神

 

 【名家推薦】

★文/林倩葦
偵探配美食,勾勒出一幅真實的兒童生活世界

十一歲的寶利除了擁有精湛的廚藝,還具備偵探推理能力,他不喜歡被掛上「業餘廚師」的稱號,因為對他而言,做菜並非業餘嗜好,而是單純的生活本能。平日就喜歡剪報並探究未解的犯罪案件的他,未來的志願是當刑警。有一天,同班同學蕾雅在教室遺失了一個心型金墜子,她宣稱墜子是被人偷走的,這起偷竊事件引起師生一陣騷動,也激發了寶利追根究柢的心,於是寶利和好友蘿絲聯手展開追捕竊賊行動,同時也忙著準備美食,為追捕行動注入實質的精力,這個布丁寶利的偵探故事於是開展而出。
初聞這個偵探故事開端,熟悉克莉絲蒂娜.涅斯林格(Christine Nöstlinger)作品的讀者或許會以為,作者在此打破自己四十多年來一貫反權威、為孩童發聲的寫作風格,嘗試用另類的偵探故事虜獲讀者的心。細讀之後才發覺,作者的筆桿既使經過了數十年的淬鍊,她對孩童的關懷、對權勢體制的嘲諷依舊始終如一潛藏在她詼諧幽默的字裡行間。
本書中的主角寶利生長在一個單親家庭,他比他媽媽的廚藝更好,他討厭上安親班、討厭冷凍熟食,他甚至拿要搬去跟爸爸和他的女朋友住的理由作為談判籌碼,迫使他媽媽答應讓他當鑰匙兒,每天下課後自理午餐且獨處在家。書中,寶利不僅在家庭跟他媽媽針對安親班一事進行爭論,在學校也跟老師為了開窗事件陷入長期抗鬥。像寶利一樣有好廚藝的孩子也許不多,但當今卻不乏跟他一樣生長在單親家庭、得上安親班、或三餐必須外食的孩子。這些孩子面對(父母親或師長式)權威的態度和結果並非都能跟寶利一樣,但是,涅斯林格塑造出的這個主角卻呈現一種可能,教處於弱勢一方的孩子如何說出自己的感受、維護自己的權益。
書中的偵探要素不是由血腥案件為支架,而是從孩子真實校園生活中可能發生的遺失竊案出發,於是我們看到寶利和蘿絲如何從既有的人事物線索抽絲剝繭、經歷挫折和失敗、結合理智的證據和非理智的直覺,當然還加上寶利烹調的美食補給,最後終結這起偵探案件。本書書末還很貼心的附上寶利的食譜,以易解的烹調步驟引領孩子動手下廚。

 

★文/知名少兒文學作家 鄭宗弦

有些人遇到奇怪的問題時,只等答案出現,而肚子餓時,就等食物送上來。可是布丁小子寶利不一樣,他主動解開謎底,親自下廚,他有求知和行動的精神。具有正義感的寶利,體貼別人的蘿絲,自私任性的蕾雅,三人串起故事主軸。他們提醒小朋友,犯錯時如果怕被人嘲笑,而用謊話來掩飾,將很容易造成大家互相猜疑。而當真相明朗時,這種自私的行為是被人唾棄的。最好就是誠實,即使犯了錯,坦承一切仍能贏得別人的尊敬。這本書融合烹飪與偵探故事,讓人一邊流著口水,一邊好奇的推理劇情,最後還能根據食譜來實踐,真正享用美食,真是充滿創意的結合。

★文/兒童文學作家 林佑儒

住在維也納的布丁小子寶利,不但有細緻的味蕾,高超的廚藝,還有探求真相的決心和勇氣,立志當一個刑警。美食與偵探故事的結合,如同美味的下午茶點心與飲料組合,讓人很難抗拒。一件看似簡單的失竊案,卻在班級中掀起猜疑的風暴,看寶利如何和他的搭檔蘿絲,如同剝洋蔥一樣,層層探究事件真相,過程中充滿趣味,也飄散出美食的香氣。本書最棒的是除了精彩的故事,書中還有詳細的食譜。讓我閱讀完此書之後,不但享受了偵探故事的樂趣,也忍不住想照著書中的食譜做菜,和寶利一樣大快朵頤。

 

★文/童書作家 賴曉珍

閱讀本書的過程非常愉快,一方面參與了兩位小偵探的冒險,與他們一起推理、追蹤、調查竊案;也走入了寶利的廚房,享受他精心烹製的一道道佳餚,大腦和腸胃都得到享受。懸疑、刺激且幽默的劇情,加上一道道誘人的美食,在好看、好玩、好吃的背後,作者放入嚴肅、發人深省的議題:當一起「事件」發生時,你是選擇當個不明真相,只跟著輿論和大眾起舞,任意猜疑、批判的人?或是選擇保持冷靜,立場公正,並以實際的行動獲得真相?最後,如果孩子讀完書後,放下手中的電玩走進廚房,傳授你許多廚房裡的小「撇步」,那都是大廚偵探寶利的功勞呀。

★文/貓頭鷹親子教育協會創辦人 李苑芳

閱讀,總能帶給我們許多的驚喜與省思!
此書幽默的以「肚子空空的時候,腦子是無法工作的。」論述,讓一道道創意料理,展現在讀者的面前,刺激讀者的味蕾;吃飽飯足後,再帶著我們絞動腦筋,從每個蛛絲馬跡中撥尋「偷竊案件」的線索;在作者冷靜的筆觸下,引領著我們重新去思維:大家應該要如何去看待「犯錯者」?「貼標籤」和「懲戒」是最好的處置方式嗎?作者提供讀者一個嶄新的思考模式,一個用愛與接納做為出發的觀點,一個真正能讓人從錯誤中獲得學習的方式。

★文/台南大學附屬實驗小學教師 溫美玉

《布丁小子寶利愛下廚》讓人驚覺,原來美食與兒童文學可以如此接近,兩者揉織的如此精彩緊湊有趣,閱讀同時大飽眼福與口福,還有什麼比這更讓人怦然心動?這絕對是本「一砲雙享受」的優質小說,故事的豐富層次感猶如一道道美味佳餚,色香味俱全,目不暇給之餘直想大快朵頤一番。其中,校園人物刻畫的真實度,以及劇情的懸疑緊張慢慢升溫,是作者高明之處,劇情發展雖搭配不時穿梭的食物,作者卻沒忘記故事本質,迷人的故事張力以及人性的省思批判。 享受了精彩故事,你絕對難耐手癢,直想按照食譜動手做,來安撫躁動已久的味蕾。

 

★文/新北市書香文化推廣協會理事長 蔡幸珍

這是一本結合偵探和美食料理的絕妙小說!男主角廚藝佳,女主角數學好,他們各自發揮特長,形成最佳拍檔。故事從班上同學遺失一條心型墜子項鍊開始,同學間的猜疑激發出主角們的正義感,男女主角攜手合作,運用模擬人像、列舉、刪去、利益交換、唱雙簧等方法來破案,也藉由享受一道道的美食料理,讓疲乏的身心靈得到療癒。作者以輕鬆幽默的筆法和對白,道出人與人之間的相處與誤會,增添不少閱讀的樂趣,不愧是第一屆林格倫文學獎的得主!

本書中,「直覺」不輸給「理智」,「女生」不輸給「男生」,「青少年」不輸給「成人」,「正義」和「謊言」並存,友誼越吵越濃厚,愛情甜美而盲目,每個人都有弱點,每個家庭都不完美,讓讀者得以從書中體會真實世界的面貌,能擁抱不完美,勇敢地面對生活中的問題和挫折,並從中獲得解決問題的能力!

 

 

青林國際出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()